水郷の町・「朱家角」半日ツアー：エクスプロア中国トラベル

水郷の町・「朱家角」半日ツアー

上海市内からもっとも近い水郷の町“朱家角”
車でわずか45分間で行ける手軽な半日旅行はいかがですか？
自家製チマキや豚足の店がずらりとつらなる古い街並みを、のんびりそぞろ歩き．．．

水郷の町“朱家角”へ半日のお手軽ツアーです。

　　　スケジュール

08:30	上海市内出発。バスにて朱家角へ（約45分）。
09:45	朱家角へ到着後、ガイドとともに ●北大街散策へご案内します。 ●太鼓橋（放生橋、泰安橋）へご案内します。 OP：●運河遊覧を体験します（約15分）別途65元/隻となります。
12:00	バスにて上海市内へ。（約45分）お疲れさまでした。

★おすすめの出発時間
当コースは午前ツアー/午後ツアーの両方をご利用いただけます。
午前発のおすすめ出発時間：午前8時30分（正午12時半の終了・所要時間約3時間半）
午後発のおすすめ出発時間：午後1時30分（午後17時半の終了・所要時間約3時間半）

　　　旅行代金とお支払い方法

10,610 円／人 （2名以上で参加の場合）　1名で参加の場合17,670円／人

【日本円でのお支払い】

銀行振込（日本の口座）または各種クレジットカードがご利用いただけます。

下の［お申込み］ボタンよりお申込フォームに進み、
お申し込み内容を送信ください。

ツアー代金をお支払いください。

◆「クレジットカード」ご利用の場合は、お申し込み内容送信後、1営業日以内にPayPalよりInvoiceを発行します。Invoiceの内容確認で問題なければ、クレジットカード決済をお願いします。

◆「銀行振込」の場合は、日本から中国への海外送金をお願いします。

お支払い手続き完了後、1営業日中にツアー手配確認書をメールにてお送りいたします。

【人民元でのお支払い】

「代金引換（集金）」「銀行振込(中国の銀行口座）」がご利用いただけます。
※「代金引換」のご利用は、上海市内の内環状線の内側及び虹橋・古北エリアに限ります。

下の［お申込み］ボタンよりお申込フォームに進み、お申し込み内容を送信ください。

ツアー代金をお支払いください。

◆「代金引換」の場合は、お申込の翌営業日に配達員がうかがいます。

◆「銀行振込」の場合は、ご利用の前日・中国時間17時までにお振込の控え（レシート）をFAX番号：021-5851-5148までお送りください。

お支払い手続き完了後、1営業日中にツアー手配確認書をメールにてお送りいたします。

　　　手配条件

催行日	毎日
最小催行人数	2名
料金に含まれる内容	専用車代・日本語ガイド代
食事条件	昼食1回
申込期限	3日前
ガイド条件	日本語ガイドがお世話します
子供／乳児料金	2歳以下・・・無料 2歳～11歳・・・要問い合わせ 12歳以上・・・大人と同額
キャンセル条件条件	前日・・・50％当日100％
その他の注意事項	他のお客様と同じ日程をお申込みいただいた場合、ツアー全行程がご一緒になることがございます。（1名様申し込みの場合、同じ参加日に他のお客様のお申し込みがあれば、2名様以上の通常料金でご利用いただけます。