ハルビン氷雪祭り 2泊3日：エクスプロア中国トラベル

ハルビン氷雪祭り 2泊3日

冬のハルビンの呼び物「ハルビン氷雪祭り」は、世界三大祭りの一つです。12月25日～2月末の開催期間中に約800万人もの国内外の訪問客で賑わいます。氷雪祭りは春節とも重なり、中国のお正月風景も共に楽しめます。
見物に凍えた体を癒す鍋料理・ロシア料理と本場の餃子なども、又、冬のハルビンの魅力です。

　　　スケジュール

日付	都市	交通機関	スケジュール	食事	宿泊
1	上海ハルビン	飛行機専用車	【ハルピン空港出迎え】到着フライトに合わせて、専用車で日本語ガイドがお出迎えにあがります。【中央大街散策】ハルビンの見所に、1900年初頭に造られた西洋建築の建ち並ぶ中央大街があります。その他にも多くの歴史的西洋建築が残っていますが、この中央大街の建物は補修管理され、おしゃれな繁華街へと変化しています。歩行者専用の石畳の中央大街は、地元民と観光客とで賑わう、ショッピングとイベントなどを楽しむ最適のストリートとなっています。【聖ソフィア大聖堂】 1907年に建てられた、極東地域にある最大のロシア正教会の聖堂です。ここはハルビンを象徴する建築で、「ハルビン建築芸術館」として公開されております。（外観見学のみ）【スターリン公園】ハルビン市内をゆったりと流れる川、松花江に沿ってつくられた「斯大林公園」は、地元の人たちの散策スポットで夕日が美しい場所として知られています。【兆麟公園-氷の彫刻大会】世界3大氷祭りにも数えられるハルビン氷祭り会場の一つとして、松花江の南岸に位置する兆麟公園で数多くの氷の彫刻をお楽しみください。【夕食】夕食にはロシア料理をお楽しみください。夕食後、専用車でホテルへ戻る。	朝：× 昼：× 夜：〇	ハルビン
2	ハルビン	専用車	朝食後、ハルビン市内観光へ【ハルビン博物館】ハルビンの歴史と芸術を短時間で理解する市の博物館です。【昼食】昼食には日本人の口によく合う水餃子料理をお楽しみください。【太陽島雪彫り】見学美しい雪の芸術世界が楽しめる市の中心部から見て北部に位置する、松花江をはさんだ対岸の中州的な存在の島です。札幌の雪祭りのような雪像を中心とした祭りで、正式名称は「中国哈爾濱国際雪彫芸術博覧会」となっています。また、ここで市民の冬泳ぎの姿も見えます。【氷雪大世界】、【イルミネーション】に輝く雪と氷の幻想世界を観賞「氷雪大世界」は氷と雪の彫刻をテーマとするパークです。毎年作業員2千人近くと採氷車400台以上が松花江の氷面で氷の採取して作った巨大なテーマパークです。【夕食】夕食には暖かい火鍋料理をお楽しみください。夕食後、専用車でホテルへ戻る。	朝：〇昼：〇夜：〇	ハルビン
3	ハルビン上海	専用車飛行機	出発まで自由行動。ご利用のフライト（電車）時刻に合わせて、空港（駅）へ送迎します。	朝：〇内昼：× 夜：×	なし

　　　旅行代金とお支払い方法

111,440 円／人

【日本円でのお支払い】

銀行振込（日本の口座）または各種クレジットカードがご利用いただけます。

下の［お申込み］ボタンよりお申込フォームに進み、
お申し込み内容を送信ください。

ツアー代金をお支払いください。

◆「クレジットカード」ご利用の場合は、お申し込み内容送信後、1営業日以内にPayPalよりInvoiceを発行します。Invoiceの内容確認で問題なければ、クレジットカード決済をお願いします。

◆「銀行振込」の場合は、日本から中国への海外送金をお願いします。

お支払い手続き完了後、1営業日中にツアー手配確認書をメールにてお送りいたします。

【人民元でのお支払い】

「代金引換（集金）」「銀行振込(中国の銀行口座）」がご利用いただけます。
※「代金引換」のご利用は、上海市内の内環状線の内側及び虹橋・古北エリアに限ります。

下の［お申込み］ボタンよりお申込フォームに進み、お申し込み内容を送信ください。

ツアー代金をお支払いください。

◆「代金引換」の場合は、お申込の翌営業日に配達員がうかがいます。

◆「銀行振込」の場合は、ご利用の前日・中国時間17時までにお振込の控え（レシート）をFAX番号：021-5851-5148までお送りください。

お支払い手続き完了後、1営業日中にツアー手配確認書をメールにてお送りいたします。

　　　手配条件

催行日	12月25日-翌年年2月末
最小催行人数	2名様ですが、1名様からお申し込みも頂けます。
料金に含まれる内容	宿泊費2泊、日程に記載された食事、送迎、日本語ガイド、各観光地入場料
食事条件	朝食2回（ホテル）／昼食1回／夕食2回
ホテル	ソフィテルハルビン（五つ星・部屋指定なし）金谷大厦（四つ星・部屋指定なし）
申込期限	ツアー当日7日前まで受け付けておりますが、なるべくお早めにお申し込み下さい。
ガイド条件	現地にて日本語スタッフがお世話させて頂きます。
子供／乳児料金	要問い合わせ
キャンセル条件条件	【キャンセル料金】ツアー当日：旅行代金全額ツアーの10日前以降5日前まで：旅行代金の50% ツアーの5日前以降前日まで：旅行代金の75% ※ピーク時の条件はお問合せ下さい
その他の注意事項	◎日本円は中国国内での換金レートによって計算しています。日本円をご希望の場合、レートの変動に伴い料金が変わる場合がありますので予めご了承下さい。 ◎中国の祝日（春節：2月中旬、ゴールデンウィーク、国慶節、年末年始）は料金が変動する場合がありますのでお問合せ下さい。

　　　注意事項

※　航空券もあわせて手配可能です。料金はご出発地、ご出発日と共にお問合せ下さい。
※　ご希望により、ホテルを変更可能できます。
※　1泊2日のプランはこちら
※　ホテルについて

五つ星プランソフィテルハルビン	四つ星プラン金谷大厦

ホテルはハルビンのCBDに位置して、近くに万達広場などの商業施設があって、館内にも日本料理を含めた多国料理のレストランを完備しています。	ホテルは中央大街に位置する好立地で、松花江や氷雪大世界までの徒歩圏内にあります。

【上海からハルピンまでの往復航空券または新幹線切符を手数料なしにてご用意します。】
※参考　激安春秋航空　上海＝ハルピン　時刻表※
9C8859　07:30上海浦東　10:25ハルピン　150元～（税別）
9C8965　09:55上海浦東　13:00ハルピン　150元～（税別）
9C8869　15:40上海浦東　18:55ハルピン　150元～（税別）
9C8860　13:00ハルピン　16:25上海浦東　150元～（税別）
9C8966　14:35ハルピン　18:00上海浦東　150元～（税別）
9C8870　19:55ハルピン　23:15上海浦東　150元～（税別）
※参考　上海＝ハルピン　高速鉄道時刻表※
G1204　09:39上海虹橋駅　21:56ハルピン西駅　1等席1614.5元　2等席977.5元
G1202　08:21ハルピン西駅　21:00上海虹橋駅　1等席1614.5元　2等席977.5元
このツアーは2名様より、現地専用日本語ガイド、専用高級GL8商務車をご用意します。